Mainos

Konkaridiplomaatti: Tietovuodossa tulkintaongelmia

Pitkän uran tehnyt suomalaisdiplomaatti Jukka Valtasaari näkee Wikileaks-tietovuodoissa suuria kulttuurisia ongelmia.

Muun muassa Washingtonin suurlähettiläänä ja ulkoasiainministeriön valtiosihteerinä toimineen Valtasaaren mukaan eri puolilla maailmaa käytettävää diplomaattista kieltä tulkitaan nyt länsimaisen kulttuurin ja tiedonvälityksen kautta.

Valtasaari muistuttaa kuitenkin, että esimerkiksi arvot ja kielenkäyttö poikkeavat eri kulttuureissa toisistaan.

- Diplomatiassa on paljon muitakin tavoitteita kuin länsimaissa korostuva avoimuus, Valtasaari toteaa.

(MTV3)

Katso suurlähettiläs Jukka Valtasaaren haastattelu: (Huomenta Suomi 30.11.2010)

Osallistu keskusteluun

Mainos

Palautelomake

ruusuja
risuja
kysymys
ehdotus

*

Kiitos palautteestasi!

Valitettavasti emme ehdi vastata jokaiseen viestiin henkilökohtaisesti.

Palautteen jättäminen ei onnistunut

Yritä hetken päästä uudelleen.